Translating can be considered both: a science and an art, it requires a lot of knowledge of both the cultures and the source and target languages; but, what might happen when the translator becomes too involved in the situation she is translating?
Here's a hilarious example!